Como tudo o que lembra o 0, 2023
[english version bellow]
Como tudo o que lembra o 0, 2023, série Feminários
Linha e tinta a óleo sobre papel vegetal
29,7 x 21 cm
Indisponível
As imagens da série Feminários surgem a partir da leitura do romance experimental e épico As guerrilheiras da filósofa feminista Monique Wittig.
A autora é mobilizada por duas revoluções para produção da sua escrita, a linguística e a social. O livro narra a história de libertação do status quo das amazonas que o habitam.
A imersão no livro impulsionou em mim uma série de mergulhos oníricos que se somaram às imagens descritas nas páginas.
Em Feminários o feminino é livre para desenhar a realidade e atualizar a própria noção de existência em uma sociedade que insiste em sufocar a presença física e simbólica de tudo que não é homem.
...
Like everything reminiscent of the 0, 2023, Feminários series
Line and oil ink on tracing paper
29,7 x 21 cm
Not available
The images in the Feminaries series arise from the reading of the experimental and epic novel The Guerrilla Girls by feminist philosopher Monique Wittig.
The author is mobilized by two revolutions for the production of her writing, the linguistic and the social. The book tells the story of liberation from the status quo of the Amazons who inhabit it.
Immersion in the book spurred in me a series of dreamlike dives that added to the images described on the pages.
In Feminaries the feminine is free to draw reality and update the very notion of existence in a society that insists on suffocating the physical and symbolic presence of all that is not male.